– "Buenas tardes!"
– "Buenas tardes!"
– "¿Puedo?" (pointing my camera toward them)
– "...?"
– "¿Una fotografía?"
– "...?"
– "Ehm... ¿puedo tomar una fotografía?"
– "What do you want?" (heavy Spanish accent)
– "A picture, may I take your picture? ¿Una fotografía?"
– (smiling and not understanding)
– "What?"
(snap, snap; I smile, they smile)
– "¡Adiós!"


Chicxulub, 2007