London Calling

This error is generated automatically. I am sorry, but this page is NOT available in English. The page You see right now, is here for compatibility purpose only. I am sorry for any inconvenience. It seems You've been on Slovak only page and clicked the note on the bottom. So - do You or do You not understand Slovak? Anyway - bottom line - this page is not available in English. Do You want to return to main page in English?

Intro

Mnoho mladých rozmýšľa o tom, že by skúsili šťastie za hranicami našeho malého Slovenska, a keď sa tak pozrieme na ten náš malý ekonomický raj ani sa niet čomu diviť. Existuje mnoho dôvodov prečo, ale aj tak tým hlavným sú a budú najmä peniaze. Jedným z tých mnohých mladých ľudí som bol aj ja. A ten kto číta tento text je možno ďalší :) Nakoľko sa Slovensku podarilo dostať do Európskej únie, je to dnes veľmi ľahké a asi aj preto sa Slováci začínajú tak rozliezať... Keďže na našich školách sa učí najmä angličtina a nemčina, tak najpravdepodobnejšie destinácie sú Nemecko, Rakúsko, Anglicko a Írsko. Ja som si vybral (kvôli tomu, že "viem" jazyk) Anglicko, konkrétne Londýn. Ešte som tu len krátko, ale keďže tu teraz nemám čo robiť, rozhodol som sa, že aspoň napíšem pár dojmov aj na moju stránku, lebo ako vravím aj tak sa teraz (nezamestnanosť, ach jaj) iba nudím. Stránok o tom "Ako na Londýn" je plno, ale aj tak - ešte predtým ako som odišiel som veľa informácií nenašiel, a tak ich možno ktosi nájde tu, a možno je toto dobré na čítanie pred spaním... Stretol som veľa ľudí a agentúr ale nejdem nikomu robiť, či už dobrú alebo zlú reklamu, tak nebudem nikoho menovať, ale ak by niekoho niečo fakt zaujímalo, môžte mi napísať :)
V tomto texte bude uvedených aj pár cien v librách, pre lepšiu predstavu sú prerátané aj na Skk resp. späť. V čase písania tohoto textu sa hodnota libry pohybovala okolo 57Sk za libru, ak to chcete mať prerátané s inou hodnotou tak ju zadajte tu a stlačte tlačítko... (Ono toto tlačítko som tu dal iba preto aby som niekde uplatnil moje nové skilly z php :)

Ešte pred odchodom

Ešte aj predtým ako idete na víkend na chatu je potrebné si pár vecí zariadiť. Do Londýna sa nechodí na víkend, takže tých vecí je troška viac. Najdôležitejšia vec sú peniaze :) Ďalšia dôležitá vec je veľa peňazí. Tak ako všade... To ako veľa ich treba závisí najmä od toho ako rýchlo si veríte, že nájdete prácu, ako luxusne chcete bývať, cestovať, jesť atď... Nejaké čísla popíšem aj tu tak si to potom zrátajte ak chcete.
V rámci európskej únie je už možné cestovať aj na občiansky preukaz, ale pas je pas a v Anglicku sa pri vybavovaní rôznych papierov celkom hodí, takže je dobré ho mať. Ja som pas nemal takže som si ho musel zariadiť. Hneď na začiatku je treba si vystáť pomerne dlhý rad (aspoň, keď som ja bol tak to bola rada asi na 4 hodinky) potom vás za 10 minút (fakt 10 takže nechápem prečo sa tam čaká tak dlho, ale na Slovensku je to tak :E) vybavia, vedľa odfotia a môžte čakať mesiac kým vám dajú nový pas. Aby som nezabudol, k tomu treba 1000Sk (18Ł) kolok, ktorý je dostať na pošte alebo v cestovných kanceláriách.
Pomerne dôležité je premyslieť si ako sa do Londýna dopraviť a asi najlepšie je to lietadlom... Letenku som si zarezervoval asi tak pol roka dopredu (fakt :), aby bola cena co najlepšia. V skutočnosti stačí tak mesiac dva dopredu v nejakej nízkorozpočtovej spoločnosti, a je to pohodička... Mňa to vyšlo 1500Sk (27Ł), so všetkými poplatkami a ešte ani to nie je zďaleka najlepšia cena... Nevýhodou je, že treba cestovať na letisko, a v Londýne z letiska (pri nízkorozpočtových aerolíniách bude letiskom asi Stansted, ktorý je tak hodinku cesty od centra Londýna), čo sú ďalšie náklady, ale aj tak je to ešte lacné a najmä omnoho rýchlejšie ako deň strávený v autobuse. (Cestu autobusom som síce nezažil, ale počul som veľa hrozných príbehov :)
V zdravotnej poisťovni je treba vyžiadať si formulár E111, vďaka ktorému má človek v Anglicku nárok na zdravotnú starostlivosť v takom istom rozsahu ako hociktorý brit. Keďže si briti za ošetrenie platia, tak rovnako si budete platiť aj vy - s formulárom, alebo bez neho :) Je možnosť pripoistiť sa v niektorej komerčnej poisťovni, ktorá vám potom tieto náklady vráti, ale nejdem do toho mudrovať, lebo som sa takto nepoistil, a ani tú E111 som (doteraz) našťastie nepotreboval. Z tohto vyplýva dôležité ponaučenie - v Anglicku sa neoplatí ochorieť. Toto znie možno smiešne, ale chcem tým povedať, že sa treba dobre stravovať, dávať si pozor, a všetko čo sa týka zdravia si vybaviť radšej na Slovensku... Ešte na okraj - keď budete v Anglicku, tak na Slovensku si zdravotné poistenie platíte naďalej sami. Myslím, že je to nejakých 500Sk () mesačne. Keď nájdete v Anglicku prácu, z ktorej vám vyplýva nárok na zdravotné poistenie v Anglicku tak sa zo slovenskej poisťovne odhlásite... Znie to možno zložito, ale všetko čo chcem povedat, je že na úvod treba rátať s ďalšími 500Sk () mesačne, ktoré budete platiť na Slovensku.
Okrem týchto vecí je samozrejme dobré sledovať na internete stránky, ktoré sa tejto problematike venujú, hľadať kamarátov čo už v Londýne sú, chodiť na pivo s kamarátmi čo už v Londýne boli, učiť sa angličtinu a - šetriť čo najviac peňazí. Samozrejme je veľmi dobré zariadiť si dopredu aj ubytovanie, príp. prácu, ale to je asi samozrejmé... Môže sa hodiť zobrať si zo sebou aj pár životopisov a referencií ak sa plánujete uchádzať o dobrú prácu. Ja som to v pláne síce mal ale zvrhlo sa to trochu inak, takže mi nič z toho nebolo treba.

Čo si zobrať do Londýna

Neoplatí sa brať skoro nič. Prevláda predstava, že Londýn je drahé mesto a preto je tam všetko drahé... Toto však vôbec nie je pravda a veľa (väčšina) vecí je tu o dosť lacnejších ako na Slovensku a nemá zmysel ich tu nosiť. Určite sa tu neoplatí nosiť potraviny. Samozrejme, že moja starostlivá maminka mi chcela toho nabaliť čo najviac, no nakoniec som ju presvedčil a odišiel s jednou väčšou desiatou a fľašou fanty a rozhodne mi to (na cestu) stačilo. Mnoho ľudí (súdiac podľa toho čo som našiel v kuchyni po bývalých spolubývajúcich) si tu prinieslo kopec cestovín, konzerv, sáčkových polievok... Nuž - všetky spomínané sú tu rovnako drahé, resp. lacnejšie ako na Slovensku, takže ak nemáte čosi fakt obľúbené - nebrať žiadnu stravu...
Ďalšia vec, ktorú mi moja starostlivá maminka nabalila bolo pomerne veľké množstvo oblečenia. Aj to však nebolo úplne všetko, čo som chcel zobrať pôvodne a aj tak som tu toho mal hrozne moc. Vlastne polovicu oblečenia z toho čo som si priniesol som za tie tri mesiace ani nepoužil. Ako správne tušíte oblečenie sa tu neoplatí nosiť tiež. Naopak - oplatí sa ho kupovať tu. Na trhu a v obchodoch nie je problém nakúpiť za rovnaké ceny ako na Slovensku a podarilo sa nám nájsť (viackrát) aj obchod s fajn zľavami takže 100Ł (5690Sk) som minul na "značkové" (ono Angláni totiž značky ako Adidas, Nike, Reebok, Head, Umbro, Diadora... nepovažujú asi za značky a do oblečenia takýchto "značiek" sa obliekajú len nezamestnaní negri a robotníci) oblečenie a obuv za cenu čínskych výrobkov u nás. Myslím, že človek nič nepokazí ak si prinesie len to oblečenie čo má na sebe, nejaké náhradné tričko, pár kusov spodného prádla a ponožiek a radšej si vezme extra 100 libier. Ja osobne by som tu nakúpil oblečenia aj omnoho omnoho viac, ale neviem ako to všetko prinesiem domov...
Potom som si ešte zobral ešte pár vecí do domácnosti, ale aj tie som využil len tak viac menej sporadicky... Znie to teda možno čudne ale do Londýna sa neoplatí brať skoro nič. Zobral som si nejaké lieky a vitamíny. Vitamíny užívam pravidelne, paralen mi našťastie nebolo treba - ale to čo chcem povedať je, že aj vitamíny aj ibuprofen dostať v hociktorom supermarkete za ceny porovnateľné s tými na Slovensku. Zobral som si baterku (na svietenie) a tá sa celkom hodila - keďže nám hocikedy vypadla elektrina, ale inak bola dosť zbytočnosť. Zobral som nejaké lepidlá a lepiacu pásku na domáce opravy - aj tie sa hodili len sporadicky a dajú sa kúpiť aj tu. Zobral som si fixku na značenie potravín a tú som použil asi najviac :) Plánoval som si tu kúpiť počítač, takže som si zobral aj pár CD a DVD a tie sa mi tu hodili celkom dosť... Kalkulačka sa mi hodila sporadicky, kozmetika - je tu možno trošku drahšia ako na Slovensku, ale fakt len troška, takže neviem či sa oplatila nosiť. Hodilo sa mi aj moje obľúbené pero, aj keď určite nie je problém nejaké si tu kúpiť - len toto bolo moje obľlúbené :) Mobilný telefón bola asi najužitočnejšia vec čo som si tu zobral. Ten môj mal v sebe nahratých pár knižiek na čítanie, pár hier, má v sebe rádio, budík, záznamník, fotoaparát a kameru a rozhodne som všetky z týchto vecí využil. Takže - dobrý mobilný telefón sa určite oplatí zobrať (Ale aj ten sa tu dá samozrejme kúpiť, a za cenu lepšiu ako na Slovensku). Občas je tu dosť nuda, takže preto. Zobral som si aj môj digitálny fotoaparát, ale ten som nejak nemal príležitosť využiť - ale hodil sa... Oplatí sa tu mať mp3 player, ale je jedno či si ho prinesiete alebo kúpite tu - ceny sú tu iba lepšie... Ozaj - v Anglicku majú iné zásuvky a zástrčky, ale keďže sú veľmi podobné ako tie naše a majú rovnaké napätie, tak si vôbec netreba robiť hlavu s nejakými konvertormi (ktoré stoja do 5Ł (285Sk) v hociktorom supermarkete), stačí trošku snahy a zapojíte aj slovenskú vidlicu ako nič - Bez konvertora samozrejme :)
Čiže - zoberte si veľký batoh alebo tašku, ale nabaľte ju čo najmenej. A zoberte si o pár libier viac - určite donesiete z Anglicka viac vecí ako prinesiete sem - tak si pripravte miesto :) Ozaj na letisku môžete mať maximálne 25kg (plus mínus :) batožiny a cestou z Anglicka to bude ešte problém (aspoň ja neviem ako to popracem).

Ubytovanie

Fakt č.1 Ubytovanie je drahé. Je drahé asi v celom Anglicku, ale v Londýne je obzvlášť drahé. Fakt č.2 Ubytovanie (ktoré sa budete snažiť zohnať za čo najmenšie peniaze) je hrozné. V prípade, že ste strávili nejaký čas na vysokoškolských internátoch (tak ako aj ja...) tak vám to možno až tak hrozné nepríde, ale faktom je, že je to NIČ MOC. Ja som sa k ubytovaniu dostal cez slovenskú agentúru, a aj keď som žiadne väcšie problémy s bývaním (doteraz :) nemal, aj tak ma to privádza k pravidlu č.1 Snažte sa vyhýbať agentúram (alebo ste už počuli o niekom, kto by si agentúry pochvaľoval? :). Ubytovanie cez agentúru bude (pochopiteľne) horšie a drahšie ako keby ste sa ubytovali u anglána, budete bývať s inými slovákmi a čechmi (čo nie je nijak extra výhodné, ak si chcete zlepšiť jazyk) a možno zažijete ešte pár iných viac či menej nemilých prekvapení :) Napriek tomuto všetkému som sa ako som už spomínal ubytoval cez agentúru (lebo som lenivý hľadať si čosi sám) a teraz stále len rozmýšľam ako fajne by mi bolo niekde inde...
Prejdime k číslam. Ubytovanie na štyri týždne ma stojí 185Ł (10527Sk), s tým, že izbu (nie, oprava - *malú* izbu) zdieľam s kamarátom, a celý dom zdieľame desiati. K tomuto treba prirátať vratný depozit 50Ł (2845Sk), a aj keď je vratný ide o to, že hneď v prvý deň ste o 235Ł (13372Sk) ľahší :)
Dom ako som už vravel nie je nič extra a celý pozostáva z 5 izieb, kuchyne a 2 kúpeľní. Jedna z izieb bola pôvodne jedáleň / obývacia izba, ale aby (agentúra) čo najviac zarobili, "prerobili" ju na ďalšiu izbu. (Prerobenie spočíva v tom, že jedny dvere na trvalo zatvorili a napratali tam dve ďalšie postele :) V jednej izbe spia väčšinou dvaja ľudia a je veľká asi tak 3 x 3.5m. To že je malá by až tak nevadilo, keby v nej boli aspoň poriadne skrine, stolíky a stoličky (aj keď neviem či by tu vošli). Takto je tu celkom problém umiestniť všetko oblečenie, jedlo a ďalšie osobné veci, a kvôli tomu je tu viac menej (skôr viac :( neporiadok... Neporiadok je však v celom dome, takže sa dá na to zvyknúť. (to som samozrejme myslel ironicky) Zvláštnym úkazom je, že neporiadok vzniká sám od seba (opäť irónia). Každý v dome sa rozčuľuje, že je tam neporiadok a pri tom sú to oni (ok priznávam, ja asi tiež), kto ten neporiadok robí :) No a keď človek vidí, že to nemá zmysel udržiavať poriadok lebo aj tak vznikne (samozrejme sám od seba) neporiadok, tak proste rezignuje, a iba rozmýšľa kedy sa už odsťahuje niekam inde :) Bývam tu s piatimi kamarátmi z našeho mesta, a o to viac, že ich toľko poznám ma prekvapilo akí sú (to je tá ponorková choroba, a aby som nevyzeral ako anjel, aj ja som určite prekvapil ich...) Niektorí moji kamaráti majú, ako sa ukázalo, zvláštnu záľubu spočívajúcu v rozbíjaní výbavy domu, a to tiež poriadku a pohodliu v dome určite nepridalo... Ponaučenie - oplatí sa bývať buď sám, alebo s niekým fakt poriadkumilovným - takže ak idete viacerí dobre si to premyslite :) (pozn. bývali sme istý čas aj s dievčatami, a myslieť si že dievčatá sú poriadkumilovné stvorenia je klamná ilúzia) Kuchyňa je veľká, ale keďže je v nej neporiadok ako všade tak z nej človek nemá najlepší pocit. Vybavená je pomerne dobre, ale keďže všetko je špinavé, tak celá kuchyna vyzerá hrozne... Párkrát (slovom dva) sme kuchyňu a celý dom upratali, avšak za pár dní vznikol (sám od seba samozrejme) neporiadok a špina, takže nič moc.
Kúpeľne sú dve, ale vďaka tomu, že spodná je umiestnená natoľko nešťastne, že sa dá do nej dostať len cez jednu z izieb (ktorá mala byť pôvodne jedáleň) to v praxi znamená, že dvaja ľudia majú kúpelňu a záchod číslo 1 (a izbu ktorá nemá okná a je v nej teda tma a smrad) a zvyšných *osem* má kúpeľňu a záchod číslo 2. Kúpeľne sú tiež pomerne ok, až kým v nich nevznikne (sám samozrejme) neporiadok. Kúpeľne majú aj sprchy, ale keďže nám pripadla horná kúpeľna v ktorej bol tlak vody mizerný, tak naša sprcha bola úplne nanič a ostávala len vaňa (situácia keď sa jeden kúpe a siedmi čakajú na WC nebola neobvyklá) Čo sa vybavenia domu týka, sú tu dve chladničky, a malá mraznička (čo je DOSŤ málo pre 10 ľudí), automatická práčka (ktorú za ten čas čo som tu už museli vymeniť, pretože sa "sama" pokazila a tá nová nie je tiež nič extra, ale zatiaľ ide), rýchlovarná konvica, mikrovlnná rúra, hriankovač, vysávač (pokazený) a žehlička. Toto predstavuje základnú výbavu, ktorá je doplnená tým, čo prinesú ostatní nájomníci. V Anglicku sú ľudia pomerne rozmaznaní a vyhodia často "dobré" veci, takže náš dom má ešte 2x farebnú telku, 1x ČB telku, HIFI vežu a rádio. (Všetky tieto veci sme naozaj našli vyhodené na ulici, a všetky skutočne fungujú. Našli sme aj ďalší TV, počítač a dva videá, ale tieto bohužiaľ nefungovali.) Kúrenie, ohrev potravín a teplá voda sú zabezpečené elektricky a plynom. Elektrina je tu formou kreditu, teda človek z agentúry nám dobije kredit na elektrinu, a ten sa potom míňa až jedného dňa celý dom zhasne a my musíme volať aby onen človek prišiel dobiť kredit :) (až tak tragické to nie je, lebo existuje aj tzv. núdzový kredit) Okrem toho je tu bojler, ktorý má svoje nálady takže občas sa stane, že elektrika síce ide, ale nemáme teplú vodu a kúrenie. (a nepomôže ani núdzový kredit :( Opäť pomerne nepríjemné :) a je treba volať človeka z agentúry... Za domom je malá záhradka, ktorá by mohla byť v pohode, keby v nej nebol (sám od seba) neporiadok.
Nie je to teda najhoršie bývanie a mať dobrých spolubývajúcich, tak je ešte o 200 percent lepšie. Takto mám však z toho iba zlé pocity a rozmýšľam kedy a kam sa (keď prídem znova) presťahovať - podľa možností bez agentúry...

Telefonovanie, telka, rádio, internet...

Odblokovaný mobil je samozrejmosť, ktorú si musíte priniesť. Mobil sa dá kúpiť za lacné peniaze aj tu, ale podľa mňa je lepšie doniesť si slovenský nech si na ňho netreba zvykať... SIM karta sa dá kúpiť všade. Nie je to ako na Slovensku, kde musíte zájsť do Orange či TMobile. Tu kúpite SIMku bez problémov len tak na trhu alebo v zelovoci. Dokonca ak kúpite tri dostanete malú zľavu... Ja som si kúpil Virgin (jeden z mobilných operátorov) za 7Ł (399Sk) v nejakých potravinách. Proste som povedal predavačovi že chcem kartu, z ktorej sa dá hneď volať a tak som sa dostal k Virgin. V Anglicku je asi 10 mobilných operátorov a je to skoro úplne jedno pre ktorého sa rozhodnete... Za mojich 7Ł (399Sk) som dostal hneď 10Ł (569Sk) kredit, čo je milé prekvapenie (iné milé prekvapenia dostali aj kamaráti, ktorí kúpili TMobile SIMky) Minúta hovoru ma stojí menej ako 20p (12Sk) (v rámci mojej siete) smska (oni ich volajú text) stojí 3p (2Sk). Odkazovka sa vyberá zadarmo, CLIP je zadarmo, takže ceny lepšie ako na Slovensku. Akurát volanie na Slovensko stojí okolo 40p (23Sk) na minútu, teda na Slovensko volám radšej cez Skype, alebo nechám ich (Slovákov) nech volajú mne. Kredit sa dá dobiť úplne hocikde (volá sa to TopUp) A keďže nejak extra netelefonujem (ani na Slovensku som nie) tak musím povedať, že telefonovanie je tu lacné... Ak by ste sa rozhodli v Anglicku pre paušál tak je to ešte výhodnejšie, lebo akcií je tu naozaj neskutočne veľa a ceny sú viac než lákavé... K pevnej linke som sa ešte nedostal, ale tam je cena za telefonovanie vraj ešte výhodnejšia. Keď nájdem ubytovanie na dlhšie pravdepodobne si nechám zaviesť aj pevnú linku...
Poplatky za televíziu sú 10Ł (569Sk) mesačne ak sa nemýlim. V našom dome sa tieto poplatky zo zásady neplatia a hrozí nám pokuta 1000Ł (56900Sk) :) Všade je teraz plno plagátov a billboardov, ktoré upozorňujú na veľkú kampaň proti neplatičom, ale my to proste riskujeme... V našej izbe telka nie je, takže keď by aj náhodou na nás prišli nemám v pláne nič platiť :) Mimochodom - už bol u nás aj ten pracovník čo kontroluje či nemáme televízor (keďže neplatíme poplatky), ale keďže sme ho nepustili dnu, musel odísť preč... Nuž pravdupovediac, keďže sme 10ti tak by som sa na tie poplatky aj zložil, je to libra mesačne, ale každý v dome to má nejak na háku, takže zostávame neplatiči. V televízii máme asi 5 kanálov (neviem presne moc to nesledujem) a sú celkom v pohode. Často sa objaví dobrý film, aj relácie sú ok.
Rádii je v Londýne asi tak 20 (možno aj viac ale na svojom mobile, chytím asi tak 20). Poplatky za rozhlas sa asi neplatia, alebo som o tom ešte nepočul. Väčšinou som počúvaval LBC čo je rádio kde sú celý deň správy a talkshow, teda sa dá pri tom (dúfam) zlepšiť jazyk, ale v tých 20tich staniciach si nájde svoje hádam každý...
Internet nám v agentúre sľúbili ako samozrejmosť, ale nejak tu stále nijaký internet nie je. Asi je to naozaj pomerne ľahké vybaviť, ale keďže sa chystám za necelý mesiac domov, tak si s tým už nejak hlavu nerobím. Na internet je však potrebný počítač (50 až 100Ł (2845 až 5690Sk) za staršie PC s monitorom) bankový účet a mesačný poplatok je 10 až 20Ł (569 až 1138Sk) (pri zmluve na rok ak sa nemýlim) za 1Mbit a viac. Kedže nám agentúra internet nezabezpečila, chodievam do blízkeho (asi polhodinka cesty vrátane čakania na autobus) internet cafe, kde stojí hodina internetu 50p (29Sk). Toto je dobrá cena, ale nechce sa mi tak ďaleko chodiť. Ďalšou možnosťou je knižnica (5 minút cesty pešo) kde je internet zadarmo, ale nie sú tam headsety, takže tam nejde skype, a tak tam veľmi nechodím. Ozaj ak budete potrebovať niečo kopírovať, alebo tlačiť tak za kopírovanie A4 sa platí 5p (3Sk) za tlačenie 10p (6Sk). Napaľovanie CD tiež nie je zadarmo a v niektorých IC si účtujú aj za použitie USB, resp. čítačky pamäťových kariet. Určite sa oplatí kúpiť si radšej vlastné PC, a zaplatiť si prístup na internet. (Ja som to nespravil len preto, že som tu bol krátku dobu...) Úplne ideálne je hneď pri hľadaní ubytovania hľadať také, kde je aj internet, lebo sa to hodí, či už pri hľadaní práce, komunikácii s domovom a kvôli tisíc ďalším užitočnostiam...

Doprava

Doprava je v Londýne zabezpečená dobre, aj keď je potrebný nejaký čas, kým si na to človek zvykne. Hneď na začiatku bolo potrebné sa dostať z letiska do Londýna, pretože aj keď vravia, že Stansted je Londýn v skutočnosti je to pár km od Londýna. S malými tažkosťami (ktoré by bez angličtiny boli asi značné tažkosti) sme sa dostali autobusom číslom A9 za 7Ł (399Sk) do Stratfordu, čo je stanica metra v Londýne. Odtiaľ sme si spravili prechádzku až do Leytonu (lebo sme si my tupci nevedeli kúpiť lístok na autobus :) a odvtedy ani nepomýšľam na nejaké dlhšie cesty pešo...
V rámci Londýna sa dá pohybovať troma spôsobmi (okrem chodenia samozrejme) autobusmi, metrom a vlakom. Metro a vlak je skoro to isté, ale volá sa to inak, takže to píšem zvlášť... Na všetky tieto dopravné prostriedky je treba mať lístok a to buď denný, týždenný, alebo na dlhšie obdobie. Londýn je rozdelený na zóny a podľa toho do koľkých zón chcete lístok sa odvíja aj cena. Na autobusy sa zóny nevzťahujú, takže BusPass (tak sa volá lístok na autobus) platí na hociktorý autobus v Londýne. Jedna cesta autobusom bez BusPassu stojí asi 1.20Ł (69Sk), takže BusPass na dlhšie obdobie sa určite oplatí (pretože v Londýne jednoducho TREBA cestovať a pešo to proste nejde...) BusPass na jeden týždeň stojí 11Ł (626Sk). Ak chcete chodiť aj metrom príp. vlakmi je už potrebná tzv. TravelCard, na ktorej sú vyznačené zóny v rámci ktorých platí. Týždenná TravelCard pre zóny 2 a 3 stojí 13Ł (740Sk) s tým, že platí zároveň aj ako BusPass, takže je to fajn vec za fajn cenu. Ja som si kupoval mesačnú TravelCard pre zóny 2,3 za 50Ł (2845Sk), ani nie tak preto že sa na tom ušetrí pár libier ako preto, že to netreba potom každý týždeň kupovať. Onedlho na to ako som prišiel zaviedli všade Oyster, čo je čipová karta, ale inak je všetko po starom. Akurát nemáte papierový lístok ale čipovú kartu, ktorá sa dobíja. Ceny sú rovnaké, len sa to tažšie dá oklamať :) S TravelCard pre dve zóny sa dostanete z jedného konca Londýna na druhý tak za 3,4 hodiny ale v skutočnosti sa nikdy nebudete potrebovať z jedného konca Londýna na druhý a na väcšinu miest sa dostanete do hodiny, max hodiny a pol. Aj toto znie na prvý pohľad ako pomerne veľké číslo ale človek si zvykne :) Alebo si zaplatí lístok metrom do zóny kde potrebuje ísť a potom to už frčí. Mapy na zastávkach sú prehľadné ako náhle si na nich človek zvykne, a mne to trvalo asi tak týždeň :) Proste si treba dávať pozor na to, že autá u nich chodia po opačnej strane a mapu občas nakreslia nejak naopak a niektoré nástupišťa sú od seba vzdialené aj 10 minút chôdze, aj keď názov stanice je rovnaký... Toto sa týka však iba busov, metrom trafí každý tupec. Lístky sú (pre slováka ktorý hľadá prácu) drahé, a tak sa radšej hodinku povozí aj autobusmi... Autobusy chodia pomerne často, konkrétne tak každých 10 až 15 minút (v sobotu a nedeľu trošku menej často) a je ich dosť, takže čakanie nie je až tak hrozné. Metro chodieva dokonca ešte častejšie a ak ste dostatočne šťastný, že vám stačí chodiť len metrom (resp. máte dosť libier na to aby ste si to zaplatili), tak cestovanie nebude vôbec problém...
Cestovanie "načierno" nie je v Londýne ničím výnimočným a pre Slovákov (s prácou za minimálnu mzdu) je v rôznom rozsahu samozrejmosťou. V metre stačí prejsť rýchlo za niekým iným cez turniket, v autobuse stačí ukázať starý lístok, a vo vlaku sa treba vyhnúť revízorovi :) Ja nejak veľmi neriskujem, a za tie tri mesiace čo som tu som stretol revízora možno 10 krát a to vždy vo vlaku (kde sa dá kúpiť lístok priamo na mieste keď už vás chytí...) Pokuta, keby už k tomu došlo, je 20Ł (1138Sk) a vraj sa bude zvyšovať...

Strava

Strava v Anglicku nie je vôbec drahá. Ale - ani nie je tak chutná... Možno existujú potraviny, ktoré pripomínajú tie slovenské, ale budú asi drahšie a tak som sa k nim nedostal. Aj v Anglicku a Londýne existujú predajne ako Tesco, Lidl, Sainsbury a ďalšie charakteristické pre Anglicko kde sa dá lacno nakúpiť. Jediné čo je drahé je ovocie, zelenina a mäso a vôbec všetko "živé" resp. ako to angláni volajú "organické". (A samozrejme alkohol a cigarety) Nie som si celkom istý ale myslím, že v Anglicku sú povolené geneticky modifikované potraviny, a umelé hnojivá a keď má niečo nápis ORGANIC chcú tým povedať, že to vzniklo len a len prírodnou cestou. Ale ako vravím nie som si istý, je to len môj dojem. Také tie ORGANIC veci sú potom o dosť drahšie takže som nemal možnosť ich veľmi ochutnať... Ovocie a zelenina sa oplatí kupovať na trhu, kde je väčšinou miska (môže mať tak 1 až 2kg, podľa typu ovocia) za libru, a večer keď už trhy končia sa dá vyjednať množstevná zľava :) Ceny potravín budú v kapitole Ceny.
Môj mesačný účet za jedlo je asi 40Ł (2276Sk), ale radšej treba rátať viac, keďže ja moc toho nezjem... Je treba rátať s tým, že jedlo je treba si občas variť, lebo jesť len studené je nič moc, a ak by ste chceli ísť do reštaurácie, alebo len na pizzu tak si to rýchlo vyhoďte z hlavy, ak nemáte fakt dosť libier. Moja strava bola (kvôli financiám) bohatá najmä na sacharidy a jednalo sa teda o hranolky, zemniaky, ryžu a cestoviny na 100 spôsobov :) K tomu samozrejme "chlieb" s maslom a syrom, lekvárom alebo šunkou vajcom a to by bolo asi tak všetko. Nuž - rozhodne treba rátať s tým, že vám budú chýbať dobroty od maminky.

Pamätihodnosti a atrakcie

V Londýne sa dá toho vidieť poriadne veľa zadarmo (dobrovoľné vstupné). A ak je si človek ochotný si aj niečo zaplatiť tak sa dá toho v Londýne zažiť toľko, že sa to nedá stihnúť :) Veľa múzeí (vojenské, námorné, prírodné, vedecké...) sú za dobrovoľné vstupné (po slovensky - zadarmo) a obsahujú niektoré naozaj zaujímavé exponáty. Určite sa oplatí vidieť. Ja som nestihol vidieť múzeá všetky, ale rozhodne to plánujem v budúcnosti napraviť. Takisto galéria je zadarmo a aj v nej je veľa moc pekných kúskov. Pravá zábava však začína až keď si je človek ochotný niečo zaplatiť. Lístky stoja síce od 10Ł (569Sk) viac, ale to už sú naozaj fajn veci. Ja osobne som nechcel moc míňať, takže som žiadne z týchto platených atrakcií nenavštívil :(. V každom prípade, ak ste neprišli šetriť, ale užiť si, tak Londýnske oko (veľké vyhliadkové koleso), Múzeum voskových figurín, Londýnske akvárium, Najväčšie 3D IMAX kino, ale aj divadelné predstavenia, muzikály a koncerty podľa mňa stojí za to navštíviť.

Čo treba vybaviť

Ak chcete dobrú prácu budete potrebovať bankový účet a NIN číslo (číslo poistenia). Získať bankový účet nie je problém ak viete zdokladovať svoju totožnosť a svoju adresu. Volajú to Proof of Identity a Proof of Address. Preukázať identitu s pasom a občianskym príp. vodičským nie je problém, ale dokázať, že bývate tam kde bývate je skoro neriešiteľné... Stačí na to výpis z banky (ale na to vám treba účet, ktorý si práve vybavujete), účty za plyn, elektrinu, rozhlas, tv (ale to platí za vás asi landlord...) alebo účet za hocijakú inú službu (ktorú vám radi zavedú ak máte bankový účet...). Našťastie sa to dá obísť a niekde stačí aj dopis od zamestnávateľa, ale najprv takého fajn zamestnávateľa musíte nájsť. (A ako som spomínal tak väčšina zamestnávateľov vás zamestná len ak máte bankový účet) Môjmu bratovi sa to podarilo vybaviť vďaka vodičskému preukazu. Za 40Ł (2276Sk) ho vymenil za britský s londýnskou adresou a tým sa pre ňho (a tak nejak aj pre mňa, keďže ho budeme používať spolu) otvorili dvere k účtu a kreditke. Ja vodičský nemám a fakt neviem ako by som si otvoril účet ja (vraj stačia na to aj výplatné pásky, ale tie tiež zatiaľ nemám...) Celkovo je to s účtom proste DOSŤ zložité. K nákladom je treba si potom pripočítať poplatok za vedenie účtu 4Ł (228Sk) mesačne...
Vybaviť NIN je o dosť ľahšie. Stačí doklad o tom, že pracujete, alebo si aktívne hľadáte prácu. Potom zavoláte na telefónne číslo, ktoré vám dajú v miestnom JobCentre a dohodnete si (po anglicky samozrejme :) stretnutie. Na toto stretnutie prinesiete potrebné doklady (registráciu v agentúre, pracovnú zmluvu, zmluvu o prenájme, pas, resp. všetko čo máte :) spravíte interview (po anglicky, ale videl som tam poľku, ktorej to kamarátka prekladala...) a potom by to malo do pár týždnov prísť - ja zatiaľ čakám...
Akonáhle začnete pracovať je treba zaregistrovať sa na Home Office. Stojí to 50Ł (2845Sk), mne to spravila agentúra (lebo som bol opäť lenivý) za 73Ł (4154Sk). K tomu treba občiansky preukaz, alebo pas, 2x fotografiu pasového formátu, a vyplniť nejaký formulár (za mňa to spravila agentúra...) Ozaj keď sme pri agentúre myslím, že aj oni vedia napísať list do banky ohľadom účtu, ale neviem koľko si za to účtujú...
Ak chcete pracovať na stavbe (kde som sa dostal aj ja...) treba CIS kartu. Táto sa vybavuje na Inland Revenue, konrétne ja som si tú svoju vybavil v pobočke Kensington Olympia, ktorú mi doporučili a tak ju doporučujem ďalej... Na CIS kartu treba dva doklady totožnosti (PAS, OP) a fotky. Je to zadarmo a vybavia to asi tak za týždeň.
Keď vybavíte toto všetko tak môžete začať rozmýšľať o normálnej práci, aj keď poznám ľudí (konkrétne dvoch čechov z našeho domu) ktorí nemajú ani jedno zo spomínaných, angličtinu majú priemernú a berú 80Ł (4552Sk) za deň na stavbe (a chcú viac :) čo je fakt dosť dobrý plat ako sa neskôr ukáže... (Finta je v tom, že jeden z nich je vyučený murár a mali šťastie)

Angličtina

Angličtina je v Londýne to úplne najdôležitejšie a zohnať bez nej dobrú prácu je fakt len šťastie (ale dá sa to :) Problémom však je, že mať dobrú angličtinu, ešte neznamená, že budete dačo rozumieť v Londýne. 5, 10 aj viac rokov štúdia na škole nehrá vôbec žiadnu úlohu keď budete počuť britskú angličtinu naživo. Aj ja som mal o svojej angličtine vysokú mienku - pozeravám filmy v pôvodnom jazyku bez tituliek, čítavam knihy v angličtine, a cez skype sa v pohode porozprávam s hocijakým američanom... Ešte aj na letisku keď som sa pýtal tety na autobus to bolo v pohode ale - len čo som nastúpil do autobusu plného černochov nerozumel som prakticky nič o čom sa rozprávali. Nuž čo - nejaký slang. Potom som sa však v práci dostal medzi robotníkov - belochov z Londýna nerozumel som im takisto nič... A myslím tým naozaj nič. Z minútovej konverzácie som zachytil možno dva tri slová... V rozhlase to bolo o čosi lepšie a keď počúvam rádio alebo sledujem telku, je to lepšie ale stále to nie je tá pekná výslovnosť ako v amerických filmoch. Som tu tretí mesiac a keď to na mňa vypustí rodený anglán tak rozumiem stále minimum... Je to možno aj tým, že trávim veľa času so slovákmi a čechmi, ale proste zvyknúť si na londýnsku hovorovú angličtinu je fakt dosť problém a pôsobí to dosť deprimujúco keď všetci okolo vás rozprávajú čudne. Čo čudne - oni rozprávajú úplne inak ako sa to učí na škole a veľa z nich nevie ani poriadne vysloviť niektoré písmenká :) S gramatikou s taktiež hlavu nerobia a aj teda občas "nachytáte" anglána ako povie gramatický nezmysel, je to úplne irelevantné nakoľko nerozumiete to podstatné čo chcel povedať. Na ilustráciu prikladám taký jednoduchší príklad toho ich mrmlania. Jedná sa o správu z vlaku Silverlink, keď hlásia ďalšiu stanicu. Kvalita je mizerná, nahrával som to len s telefónom, ale verte - ani v HiFi by ste to nerozumeli o moc lepšie :)
Silverlink Train Sample

Práca

Tak toto je asi najdôležitejšia kapitola :) Hneď na úvod dobrá správa - myslím, že v Londýne je práce strašne veľa. Nasleduje však horšia správa - občas je celkom problém nájsť hocijakú prácu. No a nakoniec najhoršia správa - pre človeka, ktorý je v Londýne prvýkrát a jeho angličtina nie je najlepšia, môže nájdenie práce predstavovať neriešiteľný problém. Ďalšia dobrá správa sa týka platov. Priemerný plat v Londýne je nad 20000Ł (1138000Sk) ročne. Toto číslo som len tak odhadol, súdiac podľa inzerátov v novinách a na internete, a keďže tie fakt dobré pozície neinzerujú v novinách, tak reálny plat priemerného anglána je ešte väčší. Opäť však nasleduje zlá správa, a síce, že veľmi veľa ľudí pracuje za minimálnu mzdu, ktorá činí pred zdanením 5.05Ł (288Sk) na hodinu. Neviem presne ako sa ráta daň, ale je to okolo 18 percent, a čistá hodinová mzda veľkej časti londýnčanov (a skoro všetkých slovákov a čechov v Londýne, čo poznám) je teda 4.15Ł (237Sk) na hodinu. Ešte aj toto číslo je v pohode, ale keď si tak zarátame bežné náklady, a to koľko sa dá zarobiť za mesiac, tak Londýn až tak lákavý nie je... Za mesiac, keď robím 8 hodín denne 5 dní v týždni za minimálnu mzdu sa dá zarobiť po zdanení 606Ł (34482Sk). Ak budem kupovať naozaj len to najdôležitejšie, tak z tejto sumy sa dá ušetriť maximálne 300Ł (17070Sk) Možno som náročný, ale toto číslo podľa mňa nie je nič extra :(
Prejdime však k praxi, teda ako sa s prácou darilo mne :) Celé táto časť je napísaná ako denník, tak sorry ak tu žiadne všeobecné užitočné info nebude, ale takto sa proste darilo mne. Neznamená to, že takto to tu chodí, je to len jeden príbeh z mnohých :)
No keďže som bol v Londýne prvýkrát, ich angličtinu som rozumel minimálne, tak hľadanie práce bolo dosť náročné... Nie som nijaká extra priebojná povaha, takže aj tam bola asi chyba a vo všetkých agentúrach nás teda poslali tam odkiaľ sme prišli (to bola ďalšia chyba ako sa ukázalo - chodiť viacerí naraz, najlepšie si je prácu hľadať úplne sám, aj keď je to samozrejme aj najťažšie...) Keďže pár chalanov od nás z domu pracovalo cez jednu českú agentúru (fakt nič moc agentúru, ale na druhej strane *naozaj* zohnali prácu a to do pár dní, a to aj pre ľudí s úplne nulovou angličtinou) tak sme napokon šli tam. Urobili s nami test z angličtiny, a keďže sme uspeli (aspoň myslím) tak nám hneď dohodili pomerne fajn prácu. Toto všetko zadarmo a cca do 2 dní. Išlo o to že jeden čech - ktorý mal tiež agentúru (zložitejšie na vysvetlenie, takže ostaňme pritom, že dohadzoval anglánom ľudí) potreboval 3 chalanov na stavbu na cca 4 týždne. Nuž teda potom ako sme spravili testy a dohodli sa, že to teda bereme nám dali kontakt na toho čecha, a čoskoro sme sa s ním stretli. Chlap hneď od prvého okamihu urobil na mňa dobrý dojem, a proste konečne som sa cítil tak že niekto potrebuje mňa a nie ja prácu :) Na tomto prvom stretnutí nám veľmi zhruba vysvetlil čo budeme robiť, pár krát sa opýtal, že či vieme fakt anglicky, a povedal čo nám treba vybaviť. Konkrétne CIS kartu (tú treba keď sa robí na stavbách a nemá to byť načierno...) pracovnú obuv, helmu, reflexnú vestu a pracovné rukavice. Vestičku a helmu nám zariadil on ostatné veci sme si kúpili sami. Na tom prvom stretnutí sme sa akosi nedostali k téme "za koľko", ale keďže na mňa pôsobil fakt dobrým dojmom, tak som to nejak neriešil...

Práca č.0
Schválne píšem práca č.0, pretože to vlastne žiadna práca nebola. Keď sme prišli v pondelok ráno na stavbu, tak tam síce stavbári (resp. lešenári, ktorým sme mali nosiť materiál) stáli nastúpení, ale akosi neprišiel ráno nákladiak s materiálom... Hneď ako na nás prehovorili, pochopil som, že s angličtinou to na stavbe nie je žiadna sranda, a musím sa priznať, že som nerozumel prakticky nič. Cítil som sa tam teda fakt trapne, a najmä, keďže sme tam len sedeli a nič nerobili, nevedel som či z práce vôbec dačo bude... Okolo 10 sa rozhodli, že teda fakt nemôžu nič robiť, a poslali nás domov s tým, že sa nemusíme báť, že je to zaplatené. To či máme prísť zajtra nevedeli, takže sme hneď bežali naspäť do agentúry, že z práce nič nie je... Medzitým sme skontaktovali kontraktora (to je ten čech pre ktorého sme mali akože pracovať) a ten sa ospravedlnil, že to nejak nevyšlo a že sa začína robiť o týždeň neskôr a že pochopí, ak si nájdeme do vtedy dačo iné, len nech sa mu ozveme... Keďže vyzeral solídne, tak sme sa rozhodli že teda počkáme. Medzitým sme dorazili do agentúry a spýtali sa či nemajú nejakú robotičku na týždeň. No po chvíľke zvažovania povedali, že sa to neoplatí na týždeň, a že teda máme prísť, keď skončíme na tej stavbe... Takže sme šli smutní domov, z toho ako rýchlo to celé skončilo. Avšak hneď ako sme prišli domov tak sa situácia radikálne zmenila k lepšiemu :) Najskôr nám zavolal kontraktor, že nutne potrebuje dvoch ľudí na nasledujúci deň. Opäť sme sa nedostali k téme "za koľko" a dokonca ani k téme "o akú prácu ide" pretože sme proste "brali čo je..." O pár minút neskôr nám zavolali z agentúry, že majú prácu aj na ten týždeň, a nech sa zastavíme... Konečne som mal pocit, že dopyt po pracovnej sile, je väčší ako ponuka :)

Práca č.1
Tak na svoju prvú prácu za hranicami nezabudem asi nikdy... Proste "prvýkrát je prvýkrát". Ja a brat (keďže potreboval dvoch ľudí) sme ešte toho dňa išli na nejakú adresu asi dve hodinky cesty od miesta kde sme bývali, kde nás mal čakať nejaký ďalší slovák, u ktorého sme mali prespať a mal nám dať ďalšie inštrukcie. Adresu sme našli, ale akosi sme stratili číslo na onoho slováka, ale aj to sme po telefonáte s kontraktorom vcelku ľahko vyriešili. Takže chalan nám ukázal kde máme o piatej ráno čakať (ale nevedeli sme koho :) a keď sme chvíľu pokecali usúdil, že pravdepodobne pôjdeme do spaľovne, a naznačil nám, že tá robota budú pekné sračky... No čo nejako začať treba, ale aj tak sa mi zaspávalo s čudným pocitom, keď som nevedel do čoho idem, za koľko, a ani som nevedel s kým sa mám ráno stretnúť... Ráno sme teda pred piatou prišli pod most kde nás malo čakať auto, resp. my sme mali čakať jeho. Nejaké auto po pár minútach zastalo asi 300m od nás, ale keďže nik z neho nevychádzal ani sa k nám inak nehlásil tak sme čakali ďalej. Pár minút po piatej sme znervózneli takže sme zobudili telefonátom kontraktora :) a vysvetlilo sa, že je to fakt ono auto, akurát zastalo inde - uff. Tak sme teda nastúpili k nejakému chlapíkovi, ospravedlnili sa a pohli sme sa do neznáma. Dorazili sme do nejakej fakt veľkej fabriky, akú vidieť asi iba vo filmoch. V rannej tme to tam vyzeralo fakt masívne... Chlapík sa nás pýtal, že čo ideme robiť a pre koho, ale my sme samozrejme nevedeli ani to. Jo - chlapíkova angličtina bola zrozumitelnejšia ako stavbárska, ale stále to bolo dosť zložité vysvetliť si čo a ako :) Dostali sme overally (to je taký ten odev na celé telo, ktorý je možné vidieť vo filmoch keď niekde pobehuje chemická jednotka a všade je karanténa :) gumové rukavice a okuliare. Ešte keď sme sa prezliekali chlapík povedal, že tam kde budeme robiť je pomerne teplo, tak overally si môžeme dať aj na spodné prádlo. V helmách, bezpečnostnej obuvi, overale, okuliaroch a rukaviciach sme vyzerali naozaj ako z nejakého filmu a aj keď to vyzeralo cool, rozmýšľal som čo za prácu to ideme robiť, keď sme takto oblečení... Po pár minútach nás zoznámil s týpkom, ktorý nám mal asi v onen deň šéfovať a potom nás zaviedol na induction, čo je po slovensky ponaučenie o bezpečnosti pri práci. Len na okraj ma teraz napadlo poznamenať - angláni si dosť zakladajú na bezpečnosti pri práci, ochranných pomôckach atď. V praxi sa to až tak nedodržuje, ale aj tak mi všetka práca v anglicku pripadala o dosť bezpečnejšia a dával sa pri nej väčší pozor ako na Slovensku. Po induction (ktoré nám konečne povedal týpek hovoriaci zrozumiteľnou angličtinou...) sme prešli k práci. Naši spolupracovníci boli dvaja rusi, ktorí vedeli aj po poľsky takže sa s nimi dalo dorozumieť viacerými jazykmi. Hneď na začiatok sme prišli k nejakým zatvoreným poklopom, ktoré vyzerali ako v ponorke, a keď som na nich uvidel nápis WARNING HOT ASHES, tak som mal akýsi blbý pocit. Keď rus začal onen poklop otvárať, môj zlý pocit sa ešte viac zhoršil, a keď ho nakoniec otvoril a dnu v tme skutočne svietil žeravý popol a šiel z toho mierny smrad, tak som sa naozaj cítil veľmi neisto. Vošli sme teda dnu (áno, neostalo to pri pozeraní sa na popol...) a vtiahli so sebou hadice s vodou. Chlapík žeravý popol trošku pokropil až kým tlelo len zopár uhlíkov a dal nám do rúk lopaty. Celé vnútro pece (lebo vtedy mi už bolo jasné, že som v peci, a vedel som sa vžiť omnoho lepšie do kože Janka a Marienky...) bola asi 10m dlhá šikmá plocha končiaca nejakou jamou. Do tejto jamy bolo treba zhrnúť všetok popol. Medzitým tam už rozsvietili zopár halogénov, a v tom ostrom svetle sa ukázalo, že je tam pomerne veľa prachu. Takže na to teda boli tie okuliare a respirátory, ktoré sme tiež neskôr dostali. Po cca hodinovej práci s lopatou som sa poriadne spotil, roztrhol overall a celkovo som začínal nadávať čo za prácu to vlastne robím... Nasledujúcich pár hodín však ubehlo úplne v poriadku a keďže sme sa viac menej len tak poflakovali po továrni a zametali veľmi voľným tempom, pripadalo mi to tak, že chlapi iba čakajú na koniec smeny. Každú prácu, ktorú nám dali robiť okomentovali hláškou "Slowly" "No Rush" alebo ich poľskoruským "pomalu" - vraj aby sa neprášilo :) Po dvoch prestávkach (fakt dosť dlhých možno 45 minút jedna, možno viac...) však koniec smeny nebol a tak sme sa poflakovali ďalej. Keďže sme po 8 hodinách stále nešli domov tak som si uvedomil, že toto bude asi 12h smena a zanadával si v duchu, že som si nezobral viac jedla. Po 12h sa však ukázalo, že keď kontraktor povedal "práca na jeden deň", tak tým fakt myslel prácu na jeden deň a keď chlapi naznačili, že skončíme asi neskôr ako o ôsmej tak to už som bol fakt dosť hladný... :) K večeru sme ešte raz robili pomerne špinavú robotu - z úzkej chodbičky v peci sme vyhádzali všetok mokrý popol, ale to bolo z hnusnej roboty asi tak všetko. Podtrhnuté sčítané - cca 2, 3 hodinky špinavej a namáhavej práce a zvyšok poflakovanie sa po fabrike a prestávky. Pred desiatou večer sme už povedali, že asi budeme musieť ísť domov, lebo po jedenástej (kedy chceli pôvodne skončiť) je celkom problém dostať sa domov, najmä keď sme ani nevedeli v ktorej časti Londýna sa vlastne nachádzame... Takže pár minút po desiatej nás supervisor fakt pustil a ukázal nám kade máme ísť na najbližší autobus. Keby jeho angličtina nebola taká ako bola (keď sa snažil hovoriť zrozumiteľne tak nehovoril čistejšie, alebo pomalšie - hovoril proste hlasnejšie a popis cesty bol typu first right then left left right left tunel right left shop left right 5 minutes at most :) tak by sme možno trafili aj skôr, ale aj takto sme po troške blúdenia dorazili ešte pred polnocou domov... Keď som to tak rátal tak to bola asi šestnástka a mal som fakt dosť. Na druhý deň som aj trochu ochorel a bol som rád, že nemusím ísť najbližšie dni do žiadnej roboty. Vtedy som ešte nevedel koľko za to celé dostanem peňazí a ani kedy ich dostanem, ale po pár týždňoch sa ukázalo, že to zarátali ako 20 hodinovú smenu po 6 libier na hodinu, čo v čistom hodilo 98.4Ł (5599Sk) a musím povedať, že to boli jedny z najľahšie zarobených peňazí v Anglicku. Neskôr sme šli do rovnakej továrne cez víkend na dve 12h nočné znova, a aj keď bola robota o čosi ťažšia a špinavšia (výmena filtrov), robili sme ani nie 8h, takže opäť ľahké peniaze... V čistom som za tie dve nočné (ktoré trvali asi 7, alebo 6h) dostal 118.08Ł (6719Sk) a opäť to bola jedna z tých lepších prác čo som robil.

Práca č.2
Po týždennej pauze sme sa teda vrátili na stavbu a to ráno už nákladiak naozaj prišiel. Opäť sme dostali Induction (od chlapíka s čudnou anličtinou, ale našťastie bolo v induction veľa obrázkov, takže sme rozumeli) a hneď sme začali nosiť materiál. Materiál pozostával z oceľových trubiek, dosiek a fittings. (čo sú tie veci ktorými sa spájajú trubky) Angličtinu sme nerozumeli skoro vôbec, ale našťastie šlo zväčša o číslovky (počet kusov a dĺžky) takže sme sa dorozumeli. To čo ma však zaskočilo viac bola náročnosť práce. Nosiť na pleci oceľové trubky (najťažšia - 21 stopová - mala okolo 30kg) celý deň to netrénovaného človeka rozobere ani nevie ako. Nie som nejak fyzicky zdatný, aj keď som kedysi posilňoval, ale tá robota rozobrala aj brata a kamaráta, ktorí cvičia pravidelne. Keď som prišiel domov (pustili nás o hodinku skôr) plecia ma pálili viac ako keď ma spálilo poludňajšie slnko v lete a chrbát ma bolel poriadne. Kosti v pleciach taktiež boleli pri každom dotyku a myšlienka na to, že zajtra ma to čaká znova ma teda fakt desila, a chvíľami som rozmýšľal ako z tejto práce preč. Ešte stále som nevedel koľko za to dostaneme peňazí, ale dúfal som, že FAKT hodne, lebo som bol rozbitý kvalitne. Samozrejme chlapi sa z nás na druhý deň iba smiali a povzbudili nás tým, že čoskoro si na to plecia zvyknú, ale tie moje si teda prvý týždeň nezvykali vôbec a každá jedna cesta s tyčkou bola utrpením. Po týždni (možno dvoch) si však telo naozaj zvyklo a celá robota bola zrazu o dosť ľahšia. Čo viac, pár dní sme robili fakt len občasne, keď materiálu nebolo až tak treba. Každý deň sme končievali o hodinu skôr aj keď zaplatené to bolo za 8. Prestávky boli tiež v pohode, a celkovo to bola v pohode robota. Ku koncu mi až bolo ľúto, že už končíme, lebo sme sa s Nipom a Stevom skamarátili, a aj sme si už nakoniec tou ich angličtinou rozumeli, a aj dnes mi je celkom smutno, že už ich asi nikdy v živote neuvidím. Celkovo sme na stavbe strávili asi 6 týždňov, plat bol opäť 6 libier na hodinu, a keď zarátam aj tie "bokovky" v spaľovni tak som za tých necelých 7 týždňov zarobil v čistom 1360Ł (77384Sk)

Práca č.3
To už som si zvykol na pravidelnú prácu a dúfal som, že kontraktor dohodí niečo ďalšie, ale - nedohodil. Takže som sa vrátil opäť do agentúry (kde sa mi teda vôbec nechcelo, lebo chalani z našeho domu ktorí robili cez onú agentúru v cdčkárni iba závideli akú dobrú prácu sme mali na stavbe, a na agentúru veľmi v dobrom nespomínali) a dúfal, že ešte niečo fajn zoženú. Keďže cez onú agentúru pracujú zväčša slováci a česi s minimálnou angličtinou, tak so mnou (a mojej vraj dobrej angličtine) jednali ešte celkom v pohode. Chalan so mnou chvíľu pokecal po anglicky a usúdil, že viem fakt dobre (nechcel som namietať, že anglánom až tak fajn nerozumiem...) a sľúbil, že ma dá na pozíciu nejakého teamleadra alebo skladníka. Hneď odo mňa zobrali 73Ł (4154Sk) za registráciu na Home Office, ale to by som si tak isto musel raz zaplatiť, takže to ma až tak netrápilo. A tak začala moja práca v CDčkárni a CDčkáreň je medzi slovákmi v Londýne so slabšou angličtinou proste pojem. Hneď na úvod poviem, že práca v CDčkárni je úplne najhoršia zo zlých prác so všetkým čo k tomu patrí. (Ok,ok tak nie je úplne najhoršia, a pár ľudí v CDčkárni tvrdilo, že robilo aj horšiu robotu... brrr) Na to aby ste mohli pracovať v CDčkárni od vás agentúra vezme 70Ł (3983Sk) za čo nedostanete nič, iba tričko s logom agentúry. Našťastie týchto 70 libier vám strhnú až z nasledujúcich výplat, takže až tak to peňaženka nepocíti. V CDčkárni sa pracuje za minimálnu mzdu (pochopiteľne), príplatky za nočné, sviatky a nadčasy neexistujú (opäť pochopiteľne...) a robí sa 12h denne. Toto možno znie zatiaľ ok (aspoň pre úderníka, ktorý prišiel do Anglicka zarobiť, a nevadí mu že robi 5x12h do týždňa) pretože to značí asi 970Ł (55193Sk) mesačne čo poteší nejedného peňazíchtivého Slováka. V CDčkárni sa však robí 12h a platí 11h (vraj kvôli prestávkam). Nuž čo, tak to bude 890Ł (50641Sk) to sa ešte dá... V CDčkárni však nemôžte robiť 5x týždenne, ale toľkokrát koľko vás zavolajú. Zavolajú vám deň predtým a to občas v nevhodnom okamihu a čo je najhoršie - volajú málo. Aspoň tak to ostatní z CDčkárne aj chalani z domu vravia. (Mne sa celkom "darilo" a robil som toľko, že už som mal toho plné zuby). Obvykle je to tak 3x do týždna. Ak to prerátam znova tak je to asi tak 530Ł (30157Sk) mesačne... Väčšina ľudí v CDčkárni sú však ľudia, ktorí nemajú ani bankový účet a preto ich agentúra platí šekom. Pri výbere šeku sa platí istá čiastka za výber (2 až 12 percent) a taký priemerný Slovák, ktorý navštívi cashpoint s 6 percentným poplatkom dostane v prvý mesiac (po odpočítaní 70 libier "za tričko") cca 430Ł (24467Sk). Po zaplatení ubytovania, jedla, dopravy, telefónu a možno pár drobností mu ostane tak 100Ł (5690Sk). Takže sa tým Slovákom celkom čudujem prečo vlastne neostali na Slovensku :( Slováci v CDčkárni snívajú o tom ako raz zarobia dosť peňazí na to aby si zaplatili školu na angličtinu a potom si našli fajn prácu a - sú celkovo super kolektív, a tak mi ich bolo celkom ľúto, že aj takto sa môžu rozplynúť sny o super živote v Anglicku. Robota v CDčkárni taktiež nie je nič extra a človek z toho ľahko zblbne... Robiť 12h stále tú istú činnosť (rozumej balenie CD za pásom, samozrejme po stojačky celých 12h) to poznačí hocikoho :( O nejakom zlepšovaní jazyka nemôže byť ani reči, lebo všetci packeri (baliči) medzi sebou rozprávajú zo zásady po slovensky a česky a žiaden anglán s nimi nekomunikuje, keďže to má na starosť slovensky hovoriaci teamleader. Ono celkovo slováci a česi so slabšou angličtinou v Londýne majú väčšinou zvláštnu filozofiu. 1. Potrebujem sa naučiť anglicky aby som mal dobrú prácu. 2. Anglicky sa naučím iba ak budem pracovať s anglánmi. 3. Zatiaľ nemám na to aby som pracoval s anglánmi, lebo neviem anglicky... Doma sa anglicky veľmi neučia, lebo na to nie je čas a tak je to celé jeden veľký začarovaný kruh. (Fakt som stretol v CDčkárni ľudí, čo pracujú v Londýne pol roka aj viac a vedia po anglicky veľké kulové - proste ešte raz to napíšem, angličtina je pre Londýn nevyhnutnosť...) Pracovné podmienky v CDčkárni sú taktiež ako za nevoľníkov a robí sa od 8.00 do 8.00 presne. Teda žiadne odchody domov skôr ak nie je dostatok práce... Prestávky sú 4 a aspoň tie sú v pohode. Cesta do práce trvá (mne) asi 1h až 1.5h ale keďže CDčkárni je viac počul som už aj príbehy ľudí čo cestovali 3h tam a 3h naspäť. Taký človek teda mal na sprchu, prípravu jedla a spánok 6h denne. No ale nepoďme do extrémov, bola to síce najhoršia robota, ale aj tak som dopadol ešte celkom dobre... Prvých 6 dní ma volali stále po sebe takže som naozaj len robil a spal a nestíhal nič iné a - podľa tých ostatných v CDčkárni som mal obrovské šťastie, že som si parádne zarobil... Za ten prvý týždeň v ktorom som robil 5 dní (6 deň už bol ďalší týždeň) som dostal v čistom na účet 217Ł (12348Sk) a nepripadá mi to nič extra... Druhý týždeň som našťastie robil menej dní, takže som mal čas si aj odýchnuť. Potom mi zavolali, že keďže viem anglicky tak ma "povýšili" a budem WP assistant. "Výhody" spočívajú v tom, že nemusím toľko robiť a vraj aj plat je o pár p vyšší (ale zvýšujú ho až po 2 až 3 týždňovom "tréningu"). Assistent v skutočnosti nerobí nič, resp. minimum. Celých 12h tam teda len tak sedím a občas, zhruba raz za hodinu majú pre mňa na 10minút prácu. Robota spočíva v tom, že prepočítam krabice a skontrolujem či doniesli dostatok správneho materiálu. Občas ešte nejaké iné drobnosti, ale celkovo nerobím nič (v porovnaní s tým keď som robil packera) Čas tam beží neuveriteľne pomaly, a ešte aj za tým pásom to šlo rýchlejšie. Robieval som nočné, takže cez deň sa dalo aj nakúpiť a stihnúť nejaké veci, ale aj tak to je podľa mňa mizerná robota. V každom prípade, keď to porovnám s pozíciou packera tak je to úplne perfektná robotička a nejeden packer mi ju určite závidel. Nuž aspoň na dačo bola tá moja angličtina dobrá. Ozaj waveplanner hovorí pomerne zrozumiteľne, a teda naozaj nemáme najmenší problém sa dohodnúť. Neviem prečo si myslí, že mu rozumiem dokonale, a tak občas so mnou pokecá aj o témach mimo práce, a vôbec si nerobí hlavu s tým, že hovorí rýchlo slangovo a ja na ňho len občas kukám a ospravedlňujem sa, že celkom nerozumiem. Zhodnotí to vždy tým, že moja english je v pohode :) Waveplanneri sú traja, a dvaja z nich to majú celé na háku :) takže sa pri nich robí ešte menej. Asi som mal na prácu teda celkom šťastie, ale je mi strašne moc ľúto všetkých tých slovákov a čechov, čo sa tam trápia, niektorí už aj pár mesiacov. Nuž čo - keď to niekto riskne a ide do Londýna s minimálnou angličtinou tak skončí pravdepodobne takto...

Celkovo som za tie tri mesiace v Londýne zarobil asi 2300Ł (130870Sk) z čoho som viac ako polovicu minul :). Zo Slovenska som si bral 45000Sk (791Ł) a na Slovensko priniesol 1300Ł (73970Sk), laptop, pár vecí a najmä veľa zážitkov ktoré sa nedajú zaplatiť. Určite to stálo za to, ale veľa ľudí (CDčkárov) takéto šťastie nemali a nedonesú domov ani to čo priniesli. Takže určite si dobre zvážte, či chcete do Londýna ak neviete anglicky, alebo aspoň nieste v niečom vyučení. (Majstri remeselníci tu zarábajú obrovské peniaze, a to aj bez angličtiny...)

Ak si náhodou hľadáte prácu zo Slovenska a nejaký chytrák (obvykle Slovák alebo Čech) vám sľubuje super job, akurát treba zaplatiť "čosi" za sprostredkovanie tak si na to dávajte náramný pozor lebo na 99 percent to bude podvod. V Anglicku sa za sprostredkovanie práce nesmie vyberať žiaden poplatok (za to že vám agentúra dohodí job, dostáva totiž peniaze od zamestnávateľa, a nemala by teda pýtať nič od vás...) a preto takéto fígľe robia väčšinou českí a slovenskí sprostredkovatelia... Aj ja som musel zaplatiť oných 70 libier za tričko, no ale keďže mi to stiahli až z neskorších výplat tak budiž... Dvaja moji kamaráti (a v CDčkárni som stretol pár ďalších s podobným príbehom) však zažili dosť nepríjemnú skúsenosť. (s agentúrou samozrejme) Ešte na Slovensku zaplatili cca 20000 za čo im agentúra sľúbila ubytovanie na mesiac, pomoc so všetkými vybavovačkami a prácu v CDčkárni s platom vyše 1000 libier mesačne. Keď prišli do Londýna (agentúra naliehala, že musia ísť pár dní skôr ako sme mali v pláne, takže im prepadla letenka a museli ísť autobusom, čo sú ďalšie náklady) tak ubytovanie si museli zaplatiť extra, zaviedli ich do tej istej agentúry kde chodia všetci zadarmo, a poslali ich za pás do tej istej CDčkárne. Robili pár dní do týždňa a 1000 libier nezarobili asi ani dokopy za celé tri mesiace :( Domov samozrejme prišli s dlhmi, v lepšom prípade sa vrátili na nule... Pointa príbehu? Nečakajte, že dakto vám zoženie super prácu keď ani neviete po anglicky a v nijakom prípade nedávajte nikomu peniaze dopredu...

Ceny

V Londýne sa dá kúpiť lacno skoro všetko, len treba nájsť dobrú akciu, ale to nie je až tak ťažké lebo ich je všade plno. Naopak keď človek nerozmýšľa tak sa tu dá nakúpiť aj poriadne draho. To čo stojí v jednom obchode 10 libier môže stáť v druhom aj 50. Skutočne kvalitné veci (dizajnérske značky) sú poriadne drahé, ale tie sú iba pre rozmaznaných anglánov, takže je to jedno :) Ja som tu uviedol pár cien na ilustráciu. Ceny sa rýchlo menia všade na svete takže ich treba brať s rezervou, ale takto nejako sa v Londýne nakupovalo v jeseni 2005. Keď je niekde napísané "najlacnejšie" tak je to najlacnejšie čo som našiel ja, ale v skutočnosti to môže byť ešte lacnejšie :)

Potraviny
Broskyňový kompót najlacnejší 14p (8Sk)
Sardinky najlacnejšie 120g 18p (11Sk)
Rastlinné maslo najlacnejšie 500g 24p (14Sk)
Chlieb "najlacnejšie blato" 800g 25p (15Sk)
Citrónová limonáda najlacnejšia 2l 25p (15Sk)
Pomarančový džús najlacnejší 1l 33p (19Sk)
Šunka najlacnejšia 10 plátkov 39p (23Sk)
Hranolky najlacnejšie 1.5kg 40p (23Sk)
Ovocné jogurty najlacnejšie 6ks 43p (25Sk)
Cestoviny najlacnejšie, všetky druhy 500g 51p (30Sk)
Cukor 1kg 73p (42Sk)
Solené pražené arašidy 500g 79p (45Sk)
Pivo Foster's 500ml 89p (51Sk) *pri viac ks lepšia cena
Čokoládové tyčinky 6ks 92p (53Sk) *pri viac ks lepšia cena
Ovocie resp. zelenina na trhu 1 miska cca 1.5kg (57Sk) *pri viac ks lepšia cena
Mlieko 6pint (cez 3litre) 1.63Ł (93Sk)
Vajcia 30ks 2.34Ł (134Sk)
Tvrdý syr Edam, cena za 1kg 2.96Ł (169Sk)
Pepsi v akcii 6 fliaš 12l 4.14Ł (236Sk)
Morčacie mäso bez kostí (prsia), cena za 1kg 4.98Ł (284Sk)
Kuracie mäso bez kostí (prsia), cena za 1kg 5.81Ł (331Sk)
Priemerné červené víno 750ml 5.99Ł (341Sk)


Oblečenie
Najlacnejšie tričko na trhu (57Sk)
Bunda na jeseň (Diadora) v akcii 6.99Ł (398Sk)
Najlacnejšia športová obuv (Diadora) v akcii 8.49Ł (484Sk)
Komplet tepláky+bunda (Umbro) v akcii 9.49Ł (540Sk)
Zimná vetrovka (Diadora) v akcii 10.49Ł (597Sk)
Najlacnejšie pracovné topánky (oceľová špička) 18Ł (1025Sk)
Nohavice na lyže,snowboard (No Fear) v akcii 19.99Ł (1138Sk)
Modrá riflová bunda 19.99Ł (1138Sk)
Športová obuv (Reebok Premier Lite) v akcii 27.49Ł (1565Sk)
Športová obuv (Adidas Superstar) v akcii 34.99Ł (1991Sk)
Športová obuv (Nike novinka) v akcii 49.99Ł (2845Sk)


Elektronika
MP3 Discman 19.99Ł (1138Sk)
Najlacnejší DVD prehrávač 19.99Ł (1138Sk)
Najlacnejšia atramentová tlačiareň 49.99Ł (2845Sk)
Najlacnejší Apple iPod 69Ł (3927Sk)
Najlacnejší starší laptop na inzerát 150Ł (8535Sk)
Najlacnejšie GPS (Garmin alebo NavMan) 199.99Ł (11380Sk)
1 rok starý laptop (ako som kúpil ja :) 400Ł (22760Sk)
Najlacnejší nový laptop (Dell) v akcii 429Ł (24411Sk)
Veľkoplošná plazmová TV :) 1499Ł (85294Sk)


Atrakcie, zábava, služby
Lístok do kina priemer 4.99Ł (284Sk)
Lístok na koncert slovenskej skupiny (399Sk)
Bežné strihanie u kaderníka 10Ł (569Sk)
Lístok na koncert známej skupiny 30Ł (1707Sk)
Lístok do divadla priemer 39.99Ł (2276Sk)


Ostatné veci
Najlacnejšie mydlo 7p (4Sk)
Toaletný papier 4ks 40p (23Sk)
Zubná pasta Colgate 69p (40Sk)
CD na trhu 2.49Ł (142Sk) *pri viac ks lepšia cena
DVD film starší na trhu (171Sk) *pri viac ks lepšia cena
DVD film novší na trhu (285Sk) *pri viac ks lepšia cena
Počítačová hra staršia (285Sk) *pri viac ks lepšia cena
DVD film novinka 14.99Ł (853Sk)
Počítačová hra novinka 24.99Ł (1422Sk)
Auto v bazári 2999Ł (170644Sk)
Lamborghini Murcielago :) 259000Ł (14737100Sk)

Takže koľko peňazí vlastne treba?

Tak na toto sa odpovedá veľmi ťažko, lebo ako som už písal, závisí to od mnohých faktorov... V nasledujúcej tabuľke je rozpis ako som uvažoval ja a dostal sa k sume 45000Sk, ktoré som si po zmenení na libry do Londýna zobral. Ak si veríte (ale naopak neveríte) tak si dosaďte nové hodnoty a prerátajte si to... Ak však vezmete o pár libier viac rozhodne nič nepokazíte :)

Nový cestovný pas Sk 18Ł *Za kolok
Doprava do Londýna Sk 62Ł *Cesta na letisko, let, cesta z letiska
Ubytovanie 2 mes. 22760Sk Ł *lebo kým dostanete prvý plat môžu prejsť 2 mesiace
Ubytovanie depozit 2845Sk Ł *je vratný, ale zaplatiť ho treba
Travelcard 2 mes. 5690Sk Ł *lebo kým dostanete prvý plat môžu prejsť 2 mesiace
Strava 2 mes. 5690Sk Ł *lebo kým dostanete prvý plat môžu prejsť 2 mesiace
Ďalšie výdavky 2 mes. 2276Sk Ł *telefón,internet,kopírovanie,tlačenie,mapa londýna...
Spolu 43761Sk 770 Ł

Epilóg

Tak som to celé nejak zvládol, a konečne sedím na posteli v svojej izbe doma na Slovensku, na kolenách laptop a je mi fajn. Vôkol je všade vianočná nálada a ja nemusím konečne robiť nič, ba čo viac nemusím sa strachovať či mám peniaze na nájomné, čo lacné si dnes navarím, a konečne rozumiem čo ľudia okolo mňa vravia...
Londýn človeka zmení. Celý svoj život som prežil v našom malom mestečku, a aj keď som bol pár rokov na škole v Košiciach (čoby nejakom väčšom meste) tak tri mesiace v Londýne zmenia to ako človek vníma Slovensko. Moje nadšenie zo Slovenska opadlo hneď ako sme vystúpili na letisku v Bratislave. Hneď ako sme vystúpili z lietadla tak sme vošli do nejakého autobusu, ktorý nás mal odniesť do letiskovej haly na pasovú kontrolu a k batožine... (Ozaj batožina - nejak som to popchal, ale aj tak som si nechal dve igelitové tašky vecí u kamarátov v Londýne) V preplnenom autobuse sme čakali (spolu s anglánmi, čo šli asi do Viedne) asi 10, 15 minút a potom nás odviezol asi *100m* ďalej. No - vtipné - čo už, vitajte na Slovensku. Omnoho horšie bolo však dostať sa na Hlavnú stanicu z letiska. Bol tam pristavený taxík minibus, a ochotný taxikár nám ponúkol, že nás všetkých šiestich zvezie na stanicu za nejakých 600Sk, alebo takú nejakú sumu. Nechceli sme míňať naše ťažko zarobené libry, tak sme sa spýtali koľko stojí mestská a chlapík bez mihnutia oka povedal, že asi 8Sk... No tak to si asi robí srandu, pomyslel som si, ale potom som zistil, že dostať sa busom z letiska nie je žiadna sranda, a vážne som zvažoval, že pôjdeme taxíkom... Vo vrecku som mal asi 40 slovenských korún a vravel som si ako fajne, že mi to akurát vyjde. Prvý autobus prišiel asi po 10 min čakania. Fajne nastúpim dnu a pýtam si lístok na stanicu. Šofér ma však hneď schladil, že on tu nepredáva... ??? A že si musím kúpiť v automate. Ešte som sa ho snažil chvíľu presvedčiť, ale nič z toho. No ok problém číslo dva, kde zohnať drobné... Na letisku resp. v bufetoch a zmenárni vám ochotní slovenskí zamestnanci nevymenia NIČ. Ostalo to teda na oslovovaní okoloidúcich až napokon sme po pár minútach zohnali drobné. No fajn prídeme k automatu a - ten nejde... ??? Moje pokušenie ísť taxíkom sa zvyšovalo, nanešťastie taxík už odišiel. Pár anglánov nerozumelo nápisu "automat mimo provoz" a snažili sa do automatu tlačiť svoje libry ale nič z toho. Ok asi tak 300m ďalej bol našťastie ďalší automat, takže sme to skúsili tam. Tento fungoval ale - menu ako v kávomate. Možno som iba ja blbý, a nestačí na to ani moje vyššie vzdelanie, ale ja som nevedel aký lístok si mám vlastne kúpiť. Vyčítal som že autobus pôjde cca 27 minút tak mi to vychádzalo na polhodinový lístok obyčajné cestovné za 18Sk, ale jeden nikdy nevie tak sa reku spýtam v autobuse (prišiel ďalší medzitým) Ochotný šofér mi to však rýchlo vysvetlil s tým, že on nevie aký lístok mi treba... Mal som aj batožinu tak najmä to mi nesedelo, tak som sa spýtal úplne priamo či mi stačí na to aby som sa ja a moja batožina dostali z bodu A - letiska do bodu B - stanice, 18 korunový lístok. Šofér mi tiež odpovedal úplne priamo, že to vie len revízor... ??? V duchu som si pomyslel, že keď ani moja perfektná slovenčina nestačila na vyriešenie tak triviálneho problému, čo si asi počnú chudáci angláni resp. iní cudzinci :( Bus samozrejme odišiel bezo mňa, a ja som sa teda rozhodol risknúť to a kúpiť si onen 18Sk lístok. Ovládanie automatu taktiež nebolo úplne jednoduché, ale nejdem už zveličovať nakoniec som to zvládol. Celú cestu som tŕpol či nepríde revízor a - nakoniec fakt prišiel. Nastúpil na predposlednej zastávke - asi aby čo najviac vytočil čiernych pasažierov. Našťastie ani okom nemihol a môj lístok bol OK... Kvôli našim problémom s autobusom mi samozrejme ušiel vlak, ale ďalší šiel o necelé dve hodinky, takže zvyknutý na čakanie z Londýna som sa nakoniec šťastlivo dopravil domov.
Doma je doma, ale naše mesto sa teda zmenilo. Pár domov, bytoviek, a všade okolo hory, zamračená obloha, sneh, ľudia v hrubých vetrovkách - nebolo tu niekedy akosi živšie??? Teraz mi to pripadalo ako Rusko. Doma konečne super jedlo, a - doma je proste doma :) Tomu sa nedá nič vytknúť. Ale akonáhle prídem medzi ľudí tak je všetko akési zvláštne. Všetci sú nejakí iní. Uff to sa fakt tak zmenili alebo boli naozaj vždy takýto nudní? porovnávam to celé s Londýnom a tak isto ako mi chýbalo Slovensko celé tri mesiace čo som tam bol, tak isto mi teraz začína chýbať Londýn. Mám sa tam vrátiť o mesiac, ale už teraz umieram nudou. Ešte aj tí kamaráti sa nejak zmenili, všetci sú akýsi odmeraní. Rozmýšľam o tom ako hrozne sa bývalo v Anglicku, akí tupci boli tí angláni, aká hrozná bola tá robota a - aj tak mi to chýba. Zvláštne. Asi to bude počasím, a touto zimou a v lete - v lete tu bude super. Určite. Takže do leta padám zase medzi Anglánov. Hádam to vyjde.

(c) Wray 2005
PS. Tú mp3 z vlaku som nerozumel ani ja na 100 percent, ale hovorí sa tam čosi takéto :) "Next station Highbury Islington, please change here for ??? London Underground, Victoria Line and National Railway Services. Next station is Highbury. The train will ??? stations ??? Stratford".
PPS. O dva mesiace som sa do Londýna naozaj vrátil a som tu až do dnešného dňa (2009) Aj o mojich "ďalších dobrodružstvách" som plánoval pridať čosi aj na moju stránku dávnejšie. Avšak - asi som už príliš lenivý tak som ten "článok" nikdy nedokončil. Až dnes som ten text znova našiel, sformátoval a doplnil obrázky, a tak si pokračovanie môjho Londýnskeho príbehu môžte prečítať tu